Estudiante presentó libro que enseña a los niños palabras en lengua mapuche
Obra de alumna de Educación Parvularia fue financiada por el Fondo de Desarrollo Institucional, en la línea de emprendimiento estudiantil del Ministerio de Educación.

“Tañi Kiñe Mapudunguam, Mis primeras palabras en Mapudungun,” se titula el libro escrito por la estudiante de la carrera de Educación Parvularia Yasna Carpio Miranda, y que acaba de ser presentado en la sala Rubén Darío del Centro de Extensión de la Universidad de Valparaíso.

La obra fue financiada por el Fondo de Desarrollo Institucional en la línea de emprendimiento estudiantil del Ministerio de Educación, y busca educar a niños y niñas en el conocimiento de palabras de uso cotidiano del pueblo mapuche.

El texto considera nueve capítulos: saludos, familia, animales domésticos, elementos de la naturaleza, estaciones del año, los colores, los números, los puntos cardinales y otros vocablos. Cada uno de ellos incluye, además, ilustraciones que fueron realizadas especialmente para la publicación por la diseñadora Claudia Ortiz Robles.

Diversidad e interculturalidad

El libro surgió como una iniciativa destinada a incorporar, con mayor fuerza, los conceptos de diversidad e interculturalidad en la formación de los párvulos, ya que en opinión de su autora, las actitudes ligadas a determinados valores se aprenden en la infancia.

“Nadie respeta lo que no conoce bien, esa es una máxima que debiera ser la prioridad en el reconocimiento de la diversidad cultural y lingüística de nuestro país. A partir de esta realidad, este proyecto pretende abrir espacios de diversidad cultural para niños y niñas. En este sentido es posible e interesante empezar a educas desde los primeros años de vida”, afirmó Yasna Carpio.

Por su parte, Patricia Herrera, docente de la carrera de Educación Parvularia de la Universidad de Valparaíso, quien escribió el prólogo del libro, explicó que éste es un instrumento de gran valor, ya que fue concebido para transmitir cultura.

“En la medida que logramos comunicarnos nos educamos en el ‘encuentro’, formando parte de una cultura, proyectando nuestras raíces a las nuevas generaciones”, sostuvo la profesora.

El texto fue presentado en una ceremonia que fue encabezada por el decano de la Facultad de Medicina, Antonio Orellana, y la directora de Educación Parvularia, María Irma Bustos, y a la cual asistieron académicos, estudiantes y familiares de la autora. En su parte central, la ceremonia consideró un rito tradicional mapuche que estuvo a cargo de la machi Antonia Lemuñir Curiñao.

Publicado mircoles 12 de diciembre de 2012
Ir a sitio UV
MÁS NOTICIAS
Profesora Alejandra Zúñiga integra comisión técnica asesora para iniciar proceso constituyente
29-NOV.-2019
En emotiva ceremonia se titularon 59 nuevos contadores públicos auditores de la UV
22-ENE.-2013
Estudiantes de Biología Marina realizaron exposición interactiva de organismos marinos
13-OCT.-2017
Equipo de Debate de la UV participó en Mundial de debate universitario
2-AGO.-2018
“Chile avanza para ser sede de arbitrajes internacionales”
6-MAY.-2011
Escuela de Psicología realizó minga solidaria para limpiar y hermosear el Parque El Litre
1-JUN.-2017
Doctora en Matemática Educativa inauguró ciclo de conferencias en el IMUV
31-MAR.-2017
Uriel Padilla: “Pérdidas por incendio ascienden a 69 mil millones de pesos”
21-ABR.-2014
UV obtiene patente de invención en Estados Unidos
21-JUL.-2017
UV fue sede del segundo encuentro nacional de directores de escuelas de Kinesiología
30-NOV.-2016
Agrupación Musical de la UV ofrece este jueves concierto abierto a la comunidad
3-JUN.-2015
Elisa Assler expone “La opacidad del deseo” en sala El Farol de la UV
6-AGO.-2018
Universidad de Valparaíso imparte primer magíster en Toxicología de Chile
25-OCT.-2019
Jóvenes con trastorno del espectro autista aprenden informática
19-NOV.-2014
Intervención musical espontánea sorprende a estudiantes, académicos y funcionarios
17-MAY.-2019
Investigador mexicano indaga en salud mental de migrantes de San Felipe
15-NOV.-2017

Universidad de Valparaíso. Blanco 951, Valparaíso, Chile. Fono: +56 32 250 7000